艾克森2021年寒假翻译特训营
陕西-西安|2020-12-12|点击193次|课程编号:201612261693364048154653805适合人群
1、欲凭借优秀成绩高分*全国翻译资格水平考试考试,并获*书的学员
2、欲参加上海市高级口译考试但实战能力较弱的英语学员。
3、欲*口译各科学习全面提高英语综合能力的本科生、研究生及社会在职人员。
4、离开英语多年,希望在短期内迅速恢复英语能力的职场人士。
5、欲进*译、翻译领域的英语专业人士。
6、欲参加翻译硕士(MTI)的毕业生。
教学目标
加强听辨训练,听懂大众素材。
完善记忆练习,建立独自体系。
明确中英思维,互译应运自如。
提升语言质量,规范翻译标准。
增强翻译能力,日常应对自如。
熟知考试标准,达到应考能力。
教学内容
口译:
1:听辨训练
2:记忆力训练及笔记法
3:英汉结构差异详解
4:视译训练
5:汉译英训练技巧
6:英译汉训练技巧
7:公众表达能力训练
8:译员职业素养及工作规范讲解
9:专题训练(数字训练,谚语成语训练,政治国关,经济贸易,体育文教,社会文化等)
10:模拟现场翻译及考试模拟测试
笔译:
1:词汇记忆与扩充
2:语法核心规范及差异详解
3:句法结构与分析
4:直译与意译句式选取及训练
5:翻译技巧详解(增词法,省略法,此类转换法,正话反说法,长句拆分法等)
6:篇章翻译技巧
7:文体专题训练
8:案例分析演练
9:考试模拟测试
师资介绍
艾克森庞大师资团队,专注教研,实战丰富,长期合作,学员满意度高。CATTI考试考官,翻译硕士导师,海外学者。
教学教材
*奉送艾克森教学讲义资料,*发放上外中高级考试、人事部三级、二级考试、MTI考研主要高校历年考试真题。 各班还*发放大量艾克森翻译“”训练材料,更有海量翻译文本、音频、视频材料可供*拷贝。
【住宿安排】
艾克森为暑假需要住宿的学员集中安排住宿,地址在高校附近的招待所、公寓、单元楼,离艾克森10分钟路程,方便、安全,与艾克森长期合作,价格便宜。住宿费用由学员自理。
该条课程已发布1223天,可能已过期。 【提交报名】让培训机构联系您!
发布者IP:1.80.*.195